?

Log in

Nordenvinden
Бо имею слабость ко всему немецкому с раннего детства - ещё с тех пор, когда добрые родственники регулярно снабжали маленького неразумного меня ГДР-овскими сладостями.



Когда мне исполнилось три года, воспитательница детского сада торжественно вручила мне немецкий конструктор (предоставленный родителями, очевидно), от которого я не отходил даже в туалет. На пятилетие папа (хорошо владевший, кстати, именно немецким языком) подарил крутейшую по тем временам железную дорогу фирмы PIKO со станцией (с тех пор могу подолгу зависать у железнодорожных развязок) и типовым панельным микрорайоном (который сам собрал), через год дядя-бульдозерист преподнёс шикарный (ГДР) игрушечный бульдозер на батарейках (в котором всё было продумано до мельчайших деталей: руль и рычаги управляли гусеницами, фары - светили, и даже видно было как коленвал проворачивает поршни в дизеле, а вентилятор всё это обдувает!). Окончательно и навсегда деформировал мою картину мира муж старшей двоюродной сестры, через пару лет подаривший мне на (их) свадьбу набор игрушечной военной техники (надо ли говорить, чьего производства). Остальное уже шло накатом.

Страшно! Такие стереотипы не уходят просто так - можно даже пожить в стране и столкнуться с реалиями, но всё равно безвольно глупо улыбаться и делать зрачки блюдцами, едва услышав пароль "made in Germany"!

Так что, можно сказать, что всё было предначертано, когда я в очередной раз на очередной (в этот раз свой) ноутбук поставил антивирус AVG.


JOHN CONNOR: - So how does it...? No. Maybe I don't want to know.
KATE: - How does he die?
T-850: - John Connor was terminated on July 4th, 2032. I was selected for the emotional attachment he had for my model due to his boyhood experiences. This aided in my infiltration.
JOHN CONNOR: - What are you saying?
T-850: - I killed you.


Он не перезагрузился. Причина оказалась в кривых загрузочных драйверах, которые не давали Windows загрузиться даже в Safe Mode.
Гугление привело на сайт AVG, где похожая проблема уже неоднократно всплывала, но талантливые индусы из "немецкой" техподдержки чуть не довели человека до самоубийства.



Потому что ничего там у AVG не работало - образ для аварийного диска оказался устаревшим, страница описания отсутствовала. А рецепт удаления неликвида с компа сводился к банальному переименованию вручную расширения всех файлов avg* с .sys на .old ("гениальный" совет).

А простой человек, в отличие от немецких пидорасов индусов, совершенно не обязан знать как ковыряться в нелокальном реестре и как менять флаги для записей в HKLM\System\ControlSet001\Services

Вобщем, снёс. И больше теперь не поставлю.
Даже друзьям. ;-)



P.S.: думаю вот теперь, не перейти ли на Avira?
 
 
Nordenvinden
25 May 2016 @ 01:01 pm
One does not simply register Win10 using her Win8.1 OEM key.



Из серии "заметки на весенних полях".

Исходные данные: ноут с предустановленной Win7 / Win8 или просто легальный регистрационный ключ.
Задача: установить Win10 на чистый диск и активировать имеющмся ключом от предыдущей версии.

Неправильный ответ: очистить диск от старой (неугодной) системы, перейти на официльный сайт MS и установить систему со скачанного там образа десятки для DVD / флэшки (который создаётся их утилитой MediaCreation Tool).

Правильный ответ: скачать т.н. SL-образ (Sinle Language) для нужного языка отсюда, на старой, уже легально активированной системе, получить файл GenuineTicket.xml по этому рецепту, очистить диск, установить десятку и подсунуть ей этот файл (как это описано в упомянутом рецепте). Profit!

А фишка в том, что на ноуты обычно ставится специфическая редакция Single Language, ключ от которой несовместим с обычной Home, лежащей у мелкомягких на сайте.
 
 
Nordenvinden
29 February 2016 @ 12:13 am
Он же Kalevaladagen - День Калевалы, отмечается (официально) с 1860 года.





Отмечают также и на территории Карелии российской, причём, помимо пафосных официальных мероприятий для галочки, есть по-настоящему интересные: в дали от крупных городов регулярно устраивают музыкальный фестиваль энтузиасты - люди разного возраста съезжаются со всех карельских (в т.ч. финских) уголков в какую-нибудь старую деревню - например, в одну из тех, что давно стоят полузаброшенными в районе Вокнаволока (Vuokkiniemi), где в кругу единомышленников и гостей весь день поют песни и исполняют музыку своих предков:



Не скажу за всю Одессу Европу, но по крайней мере, в России эпос хорошо знаком практически каждому, и на современную культуру оказал огромное влияние, сравнимое, разве что, с Эддой.







 
 
Nordenvinden
30 January 2016 @ 02:55 am


Is there, for honest poverty,
That hangs his head, and a' that?
The coward-slave, we pass him by,
We dare be poor for a' that!
For a' that, and a' that,
Our toils obscure, and a' that;
The rank is but the guinea-stamp,
The man 's the gowd for a' that!

What tho' on hamely fare we dine,
Wear hoddin grey, and a' that;
Gie fools their silks, and knaves their wine,
A man 's a man, for a' that!
For a' that, and a' that,
Their tinsel show, and a' that;
The honest man, though e'er sae poor,
Is king o' men for a' that!

Ye see yon birkie, ca'd - a lord,
Wha struts, and stares, and a' that;
Though hundreds worship at his word,
He 's but a coof for a' that:
For a' that, and a' that,
His riband, star, and a' that,
The man of independent mind
He looks and laughs at a' that!

A king can mak a belted knight,
A marquis, duke, and a' that;
But an honest man 's aboon his might,
Guid faith he mauna fa' that;
For a' that, and a' that,
Their dignities, and a' that,
The pith o' sense, and pride o' worth,
Are higher ranks than a' that!

Then let us pray that come it may -
As come it will for a' that -
That sense and worth, o'er a' the earth,
May bear the gree, and a' that;
For a' that, and a' that,
It 's coming yet for a' that,
That man to man, the warld o'er,
Shall brothers be for a' that!

R.Burns
 
 
Nordenvinden
14 January 2016 @ 03:47 pm
Всех поздравляю со Старым Новым Годом!
Вчера, уже подходя к дому, учуял запахи праздничных пирожков!
Как здорово, что не смотря ни на что, у нас этот праздник не забыт!

А вот так отмечают его швейцарские камрады, там он зовётся Alter Silvester:

 
 
 
Nordenvinden
10 January 2016 @ 09:19 pm
946206t100h4243[1].jpgВо время новогоднего набега на Эстляндскую губернию, прикупил в Раквере вот такой самомучитель эстонского.

(Для тех, кто не в теме: эстонский язык близок финскому, но всё же, другой - со своей лексикой, фонетикой. Это, если очень приблизительно, как болгарский и русский).

Российские книжные магазины про эстонский язык ничего не знают. =)

Всё, что у нас есть (из русскомовного) - это какая-то допотопная макулатура советского периода, доступная в виде страшных сканов на торрентах или в центральной библиотеке, от чтения которой сводит зубы, или же, более "современная" кассетно-пластиковая бестолковая муть, наводящая смертную тоску, опять же, на торрентах.

А тут увидел такое, да ещё последний экземпляр - почитал бегло аннотацию и предисловие, где автор рассказывает, как он доблестно боролся с финским, и - схватил не раздумывая!

Сейчас, уже оклемавшись от праздничного марева, решил изучить трофей повнимательнее.
Это нечто!
Настолько толково и ненавязчиво подан материал, что даже не имея сильной мотивации, подолгу трудно отвлечься! С весёлыми картинками, с подробными таблицами.
Очень, очень толковый учебник.

Вот здесь про него подробно пишут: http://rus.postimees.ee/730928/k-nam-edet-grammaticheskaja-skoraja
 
 
Nordenvinden
Originally posted by ukh at Wir kennen uns’re Pappenheimer или Моя твоя не понимайт
Ч.II. Гл.4

Вшам в армии квартира даровая,
На унтеров им трижды наплевать.
Вошь прусскую, от страсти изнывая,
Австрийский вшивец валит на кровать.

Измученный солдат из учителей присел на скамейку и вздохнулCollapse )

В такой редакции, кончено, трудно понять, в чем тут шутка, и в чем преступление. А дело все в том, что в подлиннике никто никого на кровать не валит, вся соль, как раз в невозможности человеку, плохо знающему чешский, определить, кто кого кроет se hbitě páří

Vším u vojska se velmi dobře daří,
i na šarže už přivyká,
s vší pruskou už se hbitě páří
ten starý všivák rakouský.

Что следует переводить как-то так

В армии не различая званий
на всех погонах она сыта
И с прусской вшой австрийский вошь
Совокупляется открыто

Австрияк-следователь не может уяснить, кто кого имеет se páří в этом акте. Австрийская особь прусскую, или наоборот, прусская австрийскую. Последнее безусловно пахнет гос. изменой.

Vono to skutečně nestojí ani za řečCollapse )
 
 
Nordenvinden
Ещё одна банальная истина.

Все, вроде как, знают, что лучшие лекарства делают на неметчине.
Но не все помнят, что если они там есть, вовсе не значит, что их можно купить.
Даже, если в православном отечестве нашем оно привычно продаётся на каждом углу за сущие копейки.

У меня свой примерчик из жизни: бывает, накатывает адская мигрень. Весьма редко накатывает, но так метко, что превращаюсь в злобного безжалостного зомби. Обычные анальгетики - ни о чём, помогают только препараты семейства триптанов, коих в России в наличии весь спектр - т.е. можно вот просто так пойти, купить себе сразу какой-нибудь Амигренин, и дело в шляпе.

К такому положению вещей быстро привыкаешь и расслабляешься, создаётся иллюзия доступности и безопасности.
Но заболи вдруг жбан в той же достославной Германии, и ждёт вас совсем иной коленкор - в свободной продаже имеется только дорогущий Formigran - триптан самого слабого типа, помогает далеко не сразу, не всем, да и не всегда.

А за всем остальным - добро пожаловать к доктору, который выпишет вам рецепт - в лучшем случае после первого, скорее всего, сильно небесплатного приёма (ведь буде даже у вас страховка, далеко не факт, что хватит сил записаться, смотаться посреди рабочего дня куда-то в другую часть города и сидеть ждать своей очереди!).

Ну, и плесну ещё маслеца в очищающий костёр: круглосуточные аптеки в Европах относительно редки!

Так что, как говорит классик, «кинжал хорош для того, у кого он — есть, и плохо тому, у кого он не окажется в нужный момент».
Делайте Ваши ставки выводы, господа.

P.S.: традиционно напихал в текст массу конгинеальных ссылок - надеюсь, не пригодятся!
 
 
Nordenvinden
Филолог Федор Успенский о наименовании стран в Средневековье, представлениях скандинавов об организации пространства и путанице в их восприятии греков и русских
 
 
Nordenvinden
Originally posted by nordenvinden at post


10 июня, т.е. через неделю, к нам вновь приезжает долгожданный Стас Зубцов!
Будет, как всегда, мастер-класс и несколько скандинавских танцев!
Для нашего немногочисленного общества это бесценный подарок.
Приходите, такое бывает весьма нечасто!